Al Polo Nord un simpatico orso bianco si imbatte in un misterioso oggetto galleggiante. Incuriosito, lo osserva, lo annusa e lo lecca, perché è molto affamato. Ma improvvisamente accade un brutto guaio: un pezzetto di quell’oggetto gli finisce in gola rischiando di farlo soffocare. Accorrono in suo aiuto tre amici: un’oca delle nevi, una foca e un tricheco, che provano in tutti i modi a liberarlo, fino a quando non riescono a far uscire quel malefico pezzettino. Cosa fare ora di quell’oggetto? Sicuramente è pericoloso, così mettono un cartello per tenere lontani gli abitanti del Polo da quella che si rivela essere.. plastica. Purtroppo però ne arriverà altra!