È il primo titolo di una nuova collana di prime letture, Bisbook, che prevede due storie nello stesso libro, con personaggi diversi. Nella prima storia Polpetta è un cane basso e tozzo, come un barilotto, ma simpatico, affettuoso e super ginnasta: si lancia, salta, corre e recupera i bastoncini. Il suo padrone è un nonno senza nipoti e Tommy, il piccolo protagonista che di nonni e di cani non ne ha, li vorrebbe adottare entrambi.

Nella seconda storia Luca, un bimbo di sei anni, riesce a interpretare le lingue sconosciute, come quella di Filippo che non sa camminare né parlare e comunica con il bagliore degli occhi, o come quella del nonno che parla in un modo tutto suo incespicando sulle parole. Per la festa di compleanno, vuole continuare a giocare con le parole con l’aiuto di… un poeta.