Nur scappa dal suo Paese in guerra con la famiglia: padre, madre e Kamel, il fratello neonato. I quattro rimangono bloccati in un campo profughi vicino a un confine e a una foresta ghiacciata che pochi osano attraversare. Le giornate diventano tutte uguali, tra freddo, fame e i pianti di Kam che Nur deve accudire. Un giorno, Nur lo lascia da solo, per poi scoprire, al suo ritorno, che qualcuno l’ha rapito. Il senso di colpa la spinge nella foresta, per ritrovare suo fratello e per riscattarsi.