I tre protagonisti si muovono su percorsi paralleli: la volpe spesso si nasconde nei cunicoli sottoterra, la bambina cammina sul sentiero, e sopra in alto si muove il picchio. Grazie ai pinoli che cadono, la volpe e l’uccello cominciano a conoscersi meglio. E nell’ombra del pino incontrano la bambina. I temi sono nell’aria – i semi, la biodiversità, il futuro delle piante. Una storia che contiene elementi “metafiabeschi” e una componente ecologica.