Giovani imprenditrici nella Milano del XII secolo, le sorelle Matilde e Rosa sono complementari. La maggiore è un’ottima cuoca e creatrice di storie per la più piccola, che invece desidera fare qualcosa che dia un senso al loro diventare ogni giorno più grandi. Ce la faranno, insieme, a realizzare il primo albergo con ristorante della storia? Accanto a loro il garzone Tonio, che però nasconde un segreto… Delle novelle interrompono la vicenda principale: un omaggio ai colori e alle voci del Medioevo.