Cerca

Ragusa Angela

angelaragusa
Angela
Ragusa
3 luglio 1950
Sardegna

Nata a Taranto svariati anni fa, ho sempre avuto un debole per i libri e fin da quando avevo cinque anni non ho praticamente smesso di divorare qualsiasi cosa comparisse su carta stampata... comprese le etichette dell’acqua minerale quando mi fu proibito di leggere a tavola. Fu per me perciò inevitabile, dopo la laurea in Scienze Politiche, cercare un lavoro che mi permettesse di continuare a leggere. Entrai così nel mondo dell’editoria, dove ho lavorato come redattore finché, stufa di riaggiustare traduzioni altrui, decisi di mettermi alla prova anche in quel campo.
Nel 1995 ho vinto il premio Andersen-Baia delle Favole come Migliore Traduttore dell’Anno, e nel 2004 il mio nome è stato inserito nella Honor List dell’IBBY (International Board on Books for Young People) quale Miglior Traduttore Italiano di Libri per Ragazzi.
A scrivere, invece, ho cominciato solo nel 2001, sempre per ragazzi. I miei libri sono stati pubblicati sia da Giunti sia da Piemme (Il Battello a Vapore), e hanno vinto diversi premi (Premio Cento, Premio Sardegna, Premio Un Libro per l’Ambiente). Il mio ultimo libro, Tutti pazzi per Angelica, è stato pubblicato nel settembre 2015 da una casa editrice di Marsala, La Medusa Editrice: si tratta della mia personalissima rivisitazione dell'Orlando Furioso ed è dedicata ai lettori più giovani (però anche i grandi possono divertirsi a leggerlo!).

soci